El 21 de febrero, Día Internacional de la Lengua Materna, la UNESCO hace un llamamiento a los países para que apliquen una política de educación plurilingüe
La Organización aconseja que los niños reciban enseñanza en su lengua materna durante los primeros años de escolarización, que puede combinarse con la lengua oficial de instrucción, un planteamiento conocido como educación plurilingüe.
La Base de Datos Mundial sobre la Desigualdad en la Educación de la UNESCO muestra que, a escala mundial, los niños a los que se enseña en una lengua que hablan en casa tienen un 30% más de probabilidades de leer comprendiendo lo que leen al final de la enseñanza primaria que los que no hablan la lengua de instrucción. También está demostrado que la enseñanza en la primera lengua o lengua materna mejora las aptitudes sociales de los niños.
Apoyar a África, el continente con mayor diversidad lingüística
La UNESCO hace un llamamiento especial a la comunidad internacional para que apoye a los Estados africanos en sus acciones encaminadas a desarrollar el aprendizaje multilingüe. Un reciente informe de la UNESCO, Born To Learn, [Nacidos para aprender] muestra que solo uno de cada cinco niños recibe enseñanza en su lengua materna en África, el continente con mayor diversidad lingüística. Esto va en detrimento de los resultados del aprendizaje en el continente, donde solo uno de cada cinco alumnos domina los rudimentos de la lectura, la escritura y las matemáticas, incluso después de terminar la enseñanza primaria.
La UNESCO destaca el éxito de Mozambique, que recientemente ha ampliado la enseñanza bilingüe al 25% de las escuelas con un nuevo plan de estudios para la formación de docentes. Los niños que estudian en estas escuelas obtienen unos resultados en lectura y matemáticas básicas en torno a un 15% superiores a los de los que estudian en la monolingüe. Para que este éxito se extienda a todo el continente, la comunidad internacional debe movilizar más fondos para que los países africanos inviertan en este ámbito.
En el Día de la Lengua Materna, la UNESCO también recuerda al mundo la importancia de salvaguardar las lenguas indígenas. Al menos el 40% de las más de 6.700 lenguas que se hablan en el mundo están amenazadas de extinción a largo plazo, debido a la falta de hablantes.
La UNESCO lidera el Decenio de las Lenguas Indígenas 2022-2032, un plan de acción de diez años para llamar la atención del mundo sobre la crítica pérdida de lenguas indígenas y la urgente necesidad de preservarlas, revitalizarlas y celebrarlas.
Audrey Azoulay, Directora General de la UNESCO, declaró: «Para ayudar a combatir la actual crisis mundial del aprendizaje, preservando al mismo tiempo la diversidad lingüística, que es un elemento cultural esencial, la UNESCO insta a los gobiernos a que adopten la educación plurilingüe basada en la lengua materna desde los primeros años de escolarización. Sabemos que funciona: hay pruebas empíricas que demuestran que ayuda a los niños a aprender.
Vídeo: La importancia de la educación bilingüe: lecciones de un aula en Mozambique (B-roll disponible)
