El programa doble que presenta el Teatro de la Zarzuela: Black, el payaso y I pagliacci, puede ser un homenaje a la profesión de los comediantes, que en muchas ocasiones, no gozan de ningún reconocimiento
El Segundo programa doble de la temporada permite que el escenario del Teatro de la Zarzuela se vea invadido por el mundo del circo con dos historias bien distintas, dirigidas en lo escénico por Ignacio García. En la primera parte, la opereta Black el payaso, con música de Sorozábal, nos muestra a un personaje empujado por el amor hacia el engaño y la mentira para lograr un final feliz. Hermosa conclusión que contrasta con el drama del marido celoso que, en la segunda parte, se convierte en el eje argumental de la pieza creada por Leoncavallo.
En Black, el payaso / I pagliacci, el mundo de los titiriteros, de los artistas trashumantes, de los carromatos del circo y el teatro, aparecen para hablarnos de nosotros mismos, de nuestras dudas e ilusiones reales, de las verdades y mentiras de la vida, a través de una realidad que atraviesa estilos, fronteras e incluso géneros, de la zarzuela a la ópera. No hay límites para quienes siembran los caminos de ilusiones y sonrisas hasta hacernos olvidar por unas horas las miserias cotidianas de la vida, llevándonos a su universo mágico. La primera es una maravillosa zarzuela llena de melodías deliciosas en un mundo fascinante de opereta. I pagliacci, en cambio, pretende ser un pedazo de vida verdadera donde la ficción y la realidad se confunden con trágicas consecuencias.
En Black el payaso la acción se sitúa en París para trasladarse posteriormente al imaginario país de Orsonia. Black y White son dos payasos que actúan en la capital francesa. Un día acude al teatro la princesa Sofía y al oir cantar a Black sospecha que se trata de su prometido el Gran Duque Daniel, del que nada ha vuelto a saber. Black, empujado por el amor, se sumerge en el engaño y la mentira…
La acción de I pagliacci se sitúa en la pequeña aldea de Montalto (Italia) a finales del siglo XIX. Los aldeanos dan la bienvenida a una compañía teatral ambulante cuyo cabecilla, Canio, anuncia la función para esa misma noche. Celoso de su mujer Nedda, Canio sospecha de infidelidades. Una historia real de adulterio con una situación muy similar a la de la obra que tienen que representar…
Black el payaso
Opereta en un prólogo y tres actos de Francisco Serrano Anguita, basada en la novela La princesa de los clowns (1923) de Jean-José Frappa
Música de PABLO SOROZÁBAL
Estrenada en el Teatro coliseum de Barcelona, el 21 de abril de 1942
I pagliacci
Drama en un prólogo y dos actos de Ruggero Leoncavallo
Música de RUGGERO LEONCAVALLO
Estrenado en el Teatro dal Verme de Milán, el 21 de mayo de 1892
Nueva producción del Teatro de la Zarzuela
FECHAS Y HORARIOS
4, 6, 9, 11, 13, 16, 19, 20, 23, 24, 26 y 27 de abril de 2014
20:00 horas (domingos, a las 18:00 horas)
Días del espectador
16 y 23 de abril
Funciones de abono
4, 6, 9, 11, 19, 24 y 26 de abril
FICHA ARTÍSTICA
Dirección musical:
Donato Renzetti (Días 4, 6, 9, 11, 13, 16, 19 y 20 de abril); Domenico Longo (Días 23, 24, 26 y 27 de abril)
Dirección de escena:
Ignacio García
Escenografía:
Miguel Ángel Coso y Juan Sanz
