{"id":15014,"date":"2019-07-15T20:11:21","date_gmt":"2019-07-15T18:11:21","guid":{"rendered":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/?p=15014"},"modified":"2019-07-15T20:31:07","modified_gmt":"2019-07-15T18:31:07","slug":"__trashed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/__trashed\/","title":{"rendered":"Miquel Ortega estrena en castellano su \u00f3pera Apr\u00e8s moi, le d\u00e9luge"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Miquel Ortega. Foto: \u00a9 Gema Moreno<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

El\ncompositor y director de orquesta Miquel Ortega cierra la temporada con \u00f3pera,\ncompletando una programaci\u00f3n que arranc\u00f3 con gran \u00e9xito en oto\u00f1o con La casa de Bernarda Alba<\/em> en el Teatro de la\nZarzuela de Madrid<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Un g\u00e9nero que domina tras una dilatada\ncarrera profesional dirigiendo en los escenarios m\u00e1s emblem\u00e1ticos y al que\nsiempre regresa. Ahora, con el estreno de Apr\u00e8s moi, le\nd\u00e9luge<\/em> en su versi\u00f3n en castellano, dentro del IV Festival\nInternacional de \u00d3pera de C\u00e1mara Little Opera en Zamora (Espa\u00f1a) el pr\u00f3ximo s\u00e1bado\n27 de julio, a las 21 horas, en el auditorio Fundos-La Marina.<\/p>\n\n\n\n

Miquel Ortega<\/a> se\nsuma al cartel del Little Opera, <\/em>cuyo\nesp\u00edritu pretende normalizar la presencia de la m\u00fasica de creaci\u00f3n\ncontempor\u00e1nea en la programaci\u00f3n oper\u00edstica. Lo hace con Apr\u00e8s-moi,\nle d\u00e9luge, <\/em>basada en la obra de teatro hom\u00f3nima de Llu\u00efsa Cunill\u00e9\nsobre el libreto de Albert Arribas, cuyo estreno absoluto fue muy aplaudido en\nel Teatro Nacional de Catalunya en 2017. <\/p>\n\n\n\n

Considerado como uno de los mejores\ntextos de la dramaturgia actual catalana, Ortega firma su m\u00fasica que, adem\u00e1s,\nen esta ocasi\u00f3n dirigir\u00e1 desde el piano. Asimismo, como en aquella ocasi\u00f3n, sus\nint\u00e9rpretes volver\u00e1n a ser los mismos: la mezzosoprano Marisa\nMartins y el tenor Antoni Comas; acompa\u00f1\u00e1ndolos Diana Sanz al\nviolonchelo, Rub\u00e9n Simo en la trompeta, Jos\u00e9 Andr\u00e9s Fern\u00e1ndez al clarinete y\nJuanjo Guillem en la percusi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPara esta \u00f3pera eleg\u00ed deliberadamente\nun ensemble de 5 m\u00fasicos para emular a un combo jazz. La diferencia sustancial\nes que en lugar de un contrabajo eleg\u00ed un violoncello para poder disponer de un\ninstrumento de cuerda con m\u00e1s posibilidades l\u00edricas para los momentos de m\u00e1xima\nexpresi\u00f3n. El color del jazz, que uso en muchos momentos de la obra, sirve para\nponer en relieve el desprecio del primer mundo por el tercero, base de la\nesencia de la obra de Cunill\u00e9. El uso del leit-motiv es abundante como en el\nresto de mis obras l\u00edricas. Supongo que el estudio de las obras de Wagner a\nedad temprana me influy\u00f3 mucho en este sentido\u201d, destaca el autor.<\/p>\n\n\n\n

La novedad de la cuarta edici\u00f3n del\nFestival de \u00d3pera de C\u00e1mara de Zamora es que presenta el estreno absoluto de la\nversi\u00f3n en castellano, con una adaptaci\u00f3n de la puesta en escena original de\nJordi Prat Coll, para mostrar de forma desgarradora la invisibilidad del tercer\nmundo. <\/p>\n\n\n\n

La trama se desarrolla en un hotel de\n\u00c1frica, donde un hombre de negocios y su traductora reciben la visita de un\nanciano congole\u00f1o, quien espera que su hijo viaje con \u00e9l a Europa. Sin embargo,\nambos mundos y sus valores chocan abruptamente. <\/p>\n\n\n\n

Para el maestro Ortega, \u201cse trata de una\nobra ecl\u00e9ctica (jazz, tonalidad, bitonalidad, dodecafonismo usado para\ndescribir los horrores de la guerra, modalidad, etc.) y muy descriptiva como\ncorresponde a una obra para la escena, en la que, como en mi \u00f3pera La casa de\nBernarda Alba<\/a><\/em>, el tejido instrumental despliega una especie de\nbanda sonora que va narrando con sonidos lo que ocurre sobre el escenario as\u00ed\ncomo lo que no podemos ver.\u201d <\/p>\n\n\n\n

Miquel Ortega<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nacido en Barcelona en 1963, es uno de\nlos directores espa\u00f1oles de su generaci\u00f3n m\u00e1s apreciados en el campo\noper\u00edstico. Compositor, pianista y director de orquesta, curs\u00f3 estudios en el\nConservatorio del Liceo y los ampli\u00f3 con Manuel Oltra y Antoni Ros Marb\u00e0. <\/p>\n\n\n\n

En Gran Teatre del Liceu comienza como\nadjunto a la direcci\u00f3n y debuta como director con Don\nPasquale<\/em> de Donizetti en el Teatro Gayarre de Pamplona, con la direcci\u00f3n\nesc\u00e9nica de Emilio Sagi. Al poco lo hace en el Teatro de la\nZarzuela<\/a>, y en 1994 es nombrado Director Titular de la Orquesta Sinf\u00f3nica\nde Navarra, donde desarrolla una importante actividad sinf\u00f3nica.<\/p>\n\n\n\n

Considerado como uno de los m\u00e1ximos\nconocedores del g\u00e9nero l\u00edrico en Espa\u00f1a, ha dirigido un centenar de t\u00edtulos\noper\u00edsticos y alrededor de veinte zarzuelas; adem\u00e1s, en 1997 estuvo nominado\ncomo mejor director musical por su trabajo en el musical West\nSide Story <\/em>de Leonard Bernstein.<\/p>\n\n\n\n

Ha sido Principal Director Invitado de\nla S\u00fcdwestdeutsche Philharmonie (Konstanz, Alemania), en el Th\u00e8\u00e2tre Fran\u00e7ais de\nla Musique (Compi\u00e9gne, Francia) o la Orquesta de C\u00f3rdoba.  Adem\u00e1s, ha dirigido en los teatros del Liceo,\nZarzuela, Teatro Real de Madrid, Teatro Col\u00f3n de Buenos Aires, Capitole de\nToulouse, Kennedy Center de Washington o Covent Garden de Londres.<\/p>\n\n\n\n

Por otra parte, ha colaborado con\nartistas como Montserrat\nCaball\u00e9<\/a>, Jos\u00e9 Carreras, Jaume Aragall, Ainhoa Arteta<\/a> o Carlos \u00c1lvarez<\/a>;\ny ha grabado con la NDR Radiophilharmonie de Hannover, Orquesta Sinf\u00f3nica de\nNavarra, Orquesta Sinf\u00f3nica de Castilla y Le\u00f3n, Orquesta Sinf\u00f3nica de Galicia,\nReal Filharmonia de Galicia o la Orquestra Simf\u00f2nica de Barcelona i Nacional de\nCatalunya.<\/p>\n\n\n\n

Asimismo, es autor de obras de c\u00e1mara,\nsinf\u00f3nicas y \u00f3peras, que han sonado en salas como el Carnegie Hall de Nueva\nYork, la Philharmonie de Berl\u00edn o el Teatro Real de Madrid<\/a>.\nEl pasado mes de noviembre estren\u00f3 la primera \u00f3pera en espa\u00f1ol de La casa de Bernarda Alba<\/em> en el Teatro de la\nZarzuela de Madrid, donde fue aplaudido por el p\u00fablico y reconocido por la\ncr\u00edtica, tanto por ser su compositor como director musical.<\/p>\n\n\n\n

Cabe resaltar que, el maestro Miquel Ortega es una de las personalidades que aboga para que la Zarzuela sea declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad como g\u00e9nero l\u00edrico y, el edificio que alberga el Teatro de la Zarzuela.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El compositor y director de orquesta Miquel Ortega cierra la temporada con \u00f3pera, completando una programaci\u00f3n que arranc\u00f3 con gran \u00e9xito en oto\u00f1o con La casa de Bernarda Alba en el Teatro de la Zarzuela de Madrid Un g\u00e9nero que domina tras una dilatada carrera profesional dirigiendo en los escenarios m\u00e1s emblem\u00e1ticos y al que […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":15017,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,1,4,39],"tags":[],"class_list":["post-15014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-edificios-con-encanto","category-patrimonio-cultural","category-patrimonio-turistico-cultural","category-ultimas-noticias"],"yoast_head":"\nMiquel Ortega estrena en castellano su \u00f3pera Apr\u00e8s moi, le d\u00e9luge - Patrimonio Actual, ciudades, sitios y espacios naturales declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Miquel Ortega cierra la temporada, completando una programaci\u00f3n que arranc\u00f3 con gran \u00e9xito en oto\u00f1o con La casa de Bernarda Alba en el Teatro de la Zarzuela\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/__trashed\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miquel Ortega estrena en castellano su \u00f3pera Apr\u00e8s moi, le d\u00e9luge - Patrimonio Actual, ciudades, sitios y espacios naturales declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Miquel Ortega cierra la temporada, completando una programaci\u00f3n que arranc\u00f3 con gran \u00e9xito en oto\u00f1o con La casa de Bernarda Alba en el Teatro de la Zarzuela\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/__trashed\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Patrimonio Actual, ciudades, sitios y espacios naturales declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/P.actual\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-15T18:11:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-15T18:31:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Miquel-Ortega-00.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"615\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"461\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Administrador\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@P_actual\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@P_actual\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Administrador\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/__trashed\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/__trashed\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Administrador\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c9e47aa8197a9f701f1eb7f39b0bec0\"},\"headline\":\"Miquel Ortega estrena en castellano su \u00f3pera Apr\u00e8s moi, le d\u00e9luge\",\"datePublished\":\"2019-07-15T18:11:21+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-15T18:31:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/__trashed\\\/\"},\"wordCount\":984,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/__trashed\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/Miquel-Ortega-00.jpg\",\"articleSection\":[\"Edificios con Encanto\",\"Patrimonio Cultural\",\"Patrimonio Turistico Cultural\",\"\u00daltimas Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/__trashed\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/__trashed\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/__trashed\\\/\",\"name\":\"Miquel Ortega estrena en castellano su \u00f3pera Apr\u00e8s moi, le d\u00e9luge - Patrimonio Actual, ciudades, sitios y espacios naturales declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/__trashed\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/__trashed\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/Miquel-Ortega-00.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-15T18:11:21+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-15T18:31:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c9e47aa8197a9f701f1eb7f39b0bec0\"},\"description\":\"Miquel Ortega cierra la temporada, completando una programaci\u00f3n que arranc\u00f3 con gran \u00e9xito en oto\u00f1o con La casa de Bernarda Alba en el Teatro de la Zarzuela\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/__trashed\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/__trashed\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/__trashed\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/Miquel-Ortega-00.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/Miquel-Ortega-00.jpg\",\"width\":615,\"height\":461,\"caption\":\"Miquel Ortega. Foto: \u00a9 Gema Moreno\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/__trashed\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miquel Ortega estrena en castellano su \u00f3pera Apr\u00e8s moi, le d\u00e9luge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/\",\"name\":\"Patrimonio Actual, ciudades, sitios y espacios naturales declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO\",\"description\":\"Revista digital que busca informar a un p\u00fablico objetivo amplio, de los acontecimientos mundiales que se producen en torno a la informaci\u00f3n del patrimonio cultural, natural, inmaterial y tur\u00edstico-cultural de ciudades y espacios naturales, Patrimonio de la Humanidad declarados por la UNESCO.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c9e47aa8197a9f701f1eb7f39b0bec0\",\"name\":\"Administrador\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b9799fdd4dcfd314441ef602feb8b96b998b6668bb248caa326a14662b17db94?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b9799fdd4dcfd314441ef602feb8b96b998b6668bb248caa326a14662b17db94?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b9799fdd4dcfd314441ef602feb8b96b998b6668bb248caa326a14662b17db94?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Administrador\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/author\\\/juan-ignacio-vecino\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miquel Ortega estrena en castellano su \u00f3pera Apr\u00e8s moi, le d\u00e9luge - Patrimonio Actual, ciudades, sitios y espacios naturales declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO","description":"Miquel Ortega cierra la temporada, completando una programaci\u00f3n que arranc\u00f3 con gran \u00e9xito en oto\u00f1o con La casa de Bernarda Alba en el Teatro de la Zarzuela","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/__trashed\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Miquel Ortega estrena en castellano su \u00f3pera Apr\u00e8s moi, le d\u00e9luge - Patrimonio Actual, ciudades, sitios y espacios naturales declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO","og_description":"Miquel Ortega cierra la temporada, completando una programaci\u00f3n que arranc\u00f3 con gran \u00e9xito en oto\u00f1o con La casa de Bernarda Alba en el Teatro de la Zarzuela","og_url":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/__trashed\/","og_site_name":"Patrimonio Actual, ciudades, sitios y espacios naturales declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/P.actual","article_published_time":"2019-07-15T18:11:21+00:00","article_modified_time":"2019-07-15T18:31:07+00:00","og_image":[{"width":615,"height":461,"url":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Miquel-Ortega-00.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Administrador","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@P_actual","twitter_site":"@P_actual","twitter_misc":{"Escrito por":"Administrador","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/__trashed\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/__trashed\/"},"author":{"name":"Administrador","@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/#\/schema\/person\/5c9e47aa8197a9f701f1eb7f39b0bec0"},"headline":"Miquel Ortega estrena en castellano su \u00f3pera Apr\u00e8s moi, le d\u00e9luge","datePublished":"2019-07-15T18:11:21+00:00","dateModified":"2019-07-15T18:31:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/__trashed\/"},"wordCount":984,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/__trashed\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Miquel-Ortega-00.jpg","articleSection":["Edificios con Encanto","Patrimonio Cultural","Patrimonio Turistico Cultural","\u00daltimas Noticias"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/__trashed\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/__trashed\/","url":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/__trashed\/","name":"Miquel Ortega estrena en castellano su \u00f3pera Apr\u00e8s moi, le d\u00e9luge - Patrimonio Actual, ciudades, sitios y espacios naturales declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/__trashed\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/__trashed\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Miquel-Ortega-00.jpg","datePublished":"2019-07-15T18:11:21+00:00","dateModified":"2019-07-15T18:31:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/#\/schema\/person\/5c9e47aa8197a9f701f1eb7f39b0bec0"},"description":"Miquel Ortega cierra la temporada, completando una programaci\u00f3n que arranc\u00f3 con gran \u00e9xito en oto\u00f1o con La casa de Bernarda Alba en el Teatro de la Zarzuela","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/__trashed\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/__trashed\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/__trashed\/#primaryimage","url":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Miquel-Ortega-00.jpg","contentUrl":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Miquel-Ortega-00.jpg","width":615,"height":461,"caption":"Miquel Ortega. Foto: \u00a9 Gema Moreno"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/__trashed\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miquel Ortega estrena en castellano su \u00f3pera Apr\u00e8s moi, le d\u00e9luge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/#website","url":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/","name":"Patrimonio Actual, ciudades, sitios y espacios naturales declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO","description":"Revista digital que busca informar a un p\u00fablico objetivo amplio, de los acontecimientos mundiales que se producen en torno a la informaci\u00f3n del patrimonio cultural, natural, inmaterial y tur\u00edstico-cultural de ciudades y espacios naturales, Patrimonio de la Humanidad declarados por la UNESCO.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/#\/schema\/person\/5c9e47aa8197a9f701f1eb7f39b0bec0","name":"Administrador","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9799fdd4dcfd314441ef602feb8b96b998b6668bb248caa326a14662b17db94?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9799fdd4dcfd314441ef602feb8b96b998b6668bb248caa326a14662b17db94?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9799fdd4dcfd314441ef602feb8b96b998b6668bb248caa326a14662b17db94?s=96&d=mm&r=g","caption":"Administrador"},"url":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/author\/juan-ignacio-vecino\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15014"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15018,"href":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15014\/revisions\/15018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}