{"id":18958,"date":"2022-07-11T10:43:56","date_gmt":"2022-07-11T08:43:56","guid":{"rendered":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/?p=18958"},"modified":"2022-07-11T10:43:59","modified_gmt":"2022-07-11T08:43:59","slug":"aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\/","title":{"rendered":"Aymara no ha dicho su \u00faltima palabra"},"content":{"rendered":"\n
\"Mujeres<\/a>
Mujeres aymaras bailando morenada, un baile folcl\u00f3rico t\u00edpico que se realiza durante los carnavales y fiestas religiosas en Bolivia. Foto: \u00a9 Alexandre Laprise<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Aunque ampliamente hablado, el idioma aymara comparte muchas de las mismas vulnerabilidades que otros idiomas ind\u00edgenas.\u00a0Pero en los \u00faltimos a\u00f1os ha ganado un mayor reconocimiento, lo que ha llevado al progreso pol\u00edtico, cultural y tecnol\u00f3gico<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Desde mayo de 2022, es posible usar Google Translate para traducir aymara. <\/p>\n\n\n\n

Este es el avance tecnol\u00f3gico m\u00e1s reciente para el idioma aymara, hablado por m\u00e1s de dos millones de personas en Bolivia, Chile y Per\u00fa. Y no es el \u00fanico. En los \u00faltimos a\u00f1os se han multiplicado las aplicaciones para tel\u00e9fonos m\u00f3viles dirigidas a la comunidad. <\/p>\n\n\n\n

\u201cKilla\u201d conecta aymarahablantes con personal de salud, mientras que \u201cFelisa Yanapiri\u201d ofrece asistencia virtual para que las mujeres bolivianas conozcan sus derechos y escapen del ciclo de la violencia de g\u00e9nero. Adem\u00e1s de ayudar a la lengua a integrarse en el mundo tecnol\u00f3gico, este tipo de iniciativas pueden frenar su declive.<\/p>\n\n\n\n

El aymara es originario de la regi\u00f3n andina del lago Titicaca y es la tercera lengua amerindia m\u00e1s difundida despu\u00e9s del quechua y el guaran\u00ed. A pesar del gran n\u00famero de hablantes, la situaci\u00f3n de la lengua sigue siendo fr\u00e1gil y es sintom\u00e1tica de la vulnerabilidad de otras lenguas ind\u00edgenas. <\/p>\n\n\n\n

Se estima que de los aproximadamente 6.700 idiomas que se hablan en el mundo, m\u00e1s de 2.300 est\u00e1n amenazados porque no se practican lo suficiente, y la mayor\u00eda de ellos son ind\u00edgenas<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Los hablantes de lenguas ind\u00edgenas tienden a asociar su condici\u00f3n social desfavorecida con su cultura y, por lo tanto, a menudo renuncian a su idioma para superar la discriminaci\u00f3n. Sin embargo, la p\u00e9rdida de una historia, una cultura y un conocimiento ambiental \u00fanicos que se produce cuando muere una lengua es irreparable. Para llamar la atenci\u00f3n sobre el declive de las lenguas ind\u00edgenas y la necesidad de preservarlas, Naciones Unidas ha proclamado el per\u00edodo comprendido entre 2022 y 2032 como el\u202f Decenio Internacional de las Lenguas Ind\u00edgenas<\/a> .<\/p>\n\n\n\n

En cuanto a la lengua aymara, los \u00faltimos a\u00f1os han tra\u00eddo algunos signos de reactivaci\u00f3n. Ahora ha logrado un estatus formal como idioma oficial en Bolivia y Per\u00fa, lo que ha resultado en un mejor reconocimiento pol\u00edtico y cultural. En Per\u00fa, por ejemplo, la estaci\u00f3n de televisi\u00f3n p\u00fablica comenz\u00f3 recientemente a transmitir noticias en quechua y aimara, una novedad en la historia del pa\u00eds. <\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, en 2009 el patrimonio cultural inmaterial de las comunidades aymaras de Bolivia, Chile y Per\u00fa fue seleccionado para el Registro de Buenas Pr\u00e1cticas de Salvaguardia por el Comit\u00e9 de Patrimonio Cultural Inmaterial<\/a> de la UNESCO.<\/p>\n\n\n\n

Alwa, uno de los primeros raperos de Bolivia, representa una nueva generaci\u00f3n que no duda en afirmar la dignidad recuperada de los pueblos ind\u00edgenas. Ataviada con la tradicional polena, una amplia pollera boliviana y el bomb\u00edn negro, la joven, cuyo primer nombre significa \u201camanecer\u201d, est\u00e1 a punto de lanzar su primer disco tras su \u00e9xito en Tiktok.<\/p>\n\n\n\n

Seleccionado en 2009 en el Registro de Buenas Pr\u00e1cticas de Salvaguardia<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El proyecto subregional propuesto tiene como objetivo desarrollar medidas de salvaguardia para asegurar la viabilidad de las expresiones orales, la m\u00fasica y los conocimientos tradicionales (arte textil y tecnolog\u00edas agr\u00edcolas) de las comunidades aymaras de Bolivia (La Paz-Oruro-Potos\u00ed), Chile (Tarapac\u00e1- Arica-Parinacota-Antofagasta) y Per\u00fa (Tacna-Puno-Moquegua). <\/p>\n\n\n\n

Las actividades, previstas para su ejecuci\u00f3n a lo largo de un proyecto de cinco a\u00f1os, son: (i) identificar e inventariar los conocimientos tradicionales y las tradiciones orales de las comunidades aymaras en las \u00e1reas seleccionadas, (ii) fortalecer la lengua como veh\u00edculo de transmisi\u00f3n de la patrimonio cultural inmaterial a trav\u00e9s de la educaci\u00f3n formal y no formal, (iii) promover y difundir las expresiones orales y musicales aymaras y (iv) reforzar los conocimientos tradicionales relacionados con la producci\u00f3n de artes textiles y t\u00e9cnicas agr\u00edcolas tradicionales. <\/p>\n\n\n\n

Estas cuatro l\u00edneas de acci\u00f3n del proyecto planificado han sido establecidas como prioritarias por las comunidades aymaras en las diferentes fases de consulta y elaboraci\u00f3n del proyecto y ser\u00e1n implementadas con la plena participaci\u00f3n de las comunidades, guiadas por los principios de la Convenci\u00f3n de 2003. <\/p>\n\n\n\n

El proyecto pretende adoptar como estrategia de trabajo la creaci\u00f3n de una red subregional e internacional integrada por personas, comunidades, grupos, gestores culturales, especialistas, organizaciones ind\u00edgenas, centros de investigaci\u00f3n, ONG y Gobiernos, para promover el intercambio de experiencias,<\/p>\n\n\n\n

S\u00edguenos en <\/strong>Facebook<\/strong><\/a> y <\/strong>Twitter<\/strong><\/a><\/u><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aunque ampliamente hablado, el idioma aymara comparte muchas de las mismas vulnerabilidades que otros idiomas ind\u00edgenas.\u00a0Pero en los \u00faltimos a\u00f1os ha ganado un mayor reconocimiento, lo que ha llevado al progreso pol\u00edtico, cultural y tecnol\u00f3gico Desde mayo de 2022, es posible usar Google Translate para traducir aymara.  Este es el avance tecnol\u00f3gico m\u00e1s reciente para […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18959,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,40],"tags":[6122,3960,2786,4534],"class_list":["post-18958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-patrimonio-actual","category-patrimonio-inmaterial-patrimonio-actual","tag-aymara","tag-idioma","tag-indigena","tag-unesco"],"yoast_head":"\nAymara no ha dicho su \u00faltima palabra - Patrimonio Actual, ciudades, sitios y espacios naturales declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aunque ampliamente hablado, el idioma aymara comparte muchas de las mismas vulnerabilidades que otros idiomas ind\u00edgenas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aymara no ha dicho su \u00faltima palabra - Patrimonio Actual, ciudades, sitios y espacios naturales declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aunque ampliamente hablado, el idioma aymara comparte muchas de las mismas vulnerabilidades que otros idiomas ind\u00edgenas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Patrimonio Actual, ciudades, sitios y espacios naturales declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/P.actual\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/facebook.com\/patrimonio.actual\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-11T08:43:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-11T08:43:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/UNESCO-AYNARAS-\u00a9-2008-por-Elias-Ticona00.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"615\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"461\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@P_actual\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@P_actual\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/76850d24a9bd508e8e44db1faeab630e\"},\"headline\":\"Aymara no ha dicho su \u00faltima palabra\",\"datePublished\":\"2022-07-11T08:43:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-11T08:43:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\\\/\"},\"wordCount\":814,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/UNESCO-AYNARAS-\u00a9-2008-por-Elias-Ticona00.png\",\"keywords\":[\"Aymara\",\"idioma\",\"Ind\u00edgena\",\"UNESCO\"],\"articleSection\":[\"Patrimonio Actual\",\"Patrimonio Inmaterial\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\\\/\",\"name\":\"Aymara no ha dicho su \u00faltima palabra - Patrimonio Actual, ciudades, sitios y espacios naturales declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/UNESCO-AYNARAS-\u00a9-2008-por-Elias-Ticona00.png\",\"datePublished\":\"2022-07-11T08:43:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-11T08:43:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/76850d24a9bd508e8e44db1faeab630e\"},\"description\":\"Aunque ampliamente hablado, el idioma aymara comparte muchas de las mismas vulnerabilidades que otros idiomas ind\u00edgenas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/UNESCO-AYNARAS-\u00a9-2008-por-Elias-Ticona00.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/UNESCO-AYNARAS-\u00a9-2008-por-Elias-Ticona00.png\",\"width\":615,\"height\":461,\"caption\":\"Mujeres aymaras bailando morenada, un baile folcl\u00f3rico t\u00edpico que se realiza durante los carnavales y fiestas religiosas en Bolivia. Foto: \u00a9 Alexandre Laprise\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aymara no ha dicho su \u00faltima palabra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/\",\"name\":\"Patrimonio Actual, ciudades, sitios y espacios naturales declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO\",\"description\":\"Revista digital que busca informar a un p\u00fablico objetivo amplio, de los acontecimientos mundiales que se producen en torno a la informaci\u00f3n del patrimonio cultural, natural, inmaterial y tur\u00edstico-cultural de ciudades y espacios naturales, Patrimonio de la Humanidad declarados por la UNESCO.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/76850d24a9bd508e8e44db1faeab630e\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48168d7e7932867b9131639a989484f6c50ddc0e7a6d380e506072a10e5df39d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48168d7e7932867b9131639a989484f6c50ddc0e7a6d380e506072a10e5df39d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48168d7e7932867b9131639a989484f6c50ddc0e7a6d380e506072a10e5df39d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/facebook.com\\\/patrimonio.actual\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/P_actual\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/patrimonioactual.com\\\/page\\\/author\\\/juan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aymara no ha dicho su \u00faltima palabra - Patrimonio Actual, ciudades, sitios y espacios naturales declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO","description":"Aunque ampliamente hablado, el idioma aymara comparte muchas de las mismas vulnerabilidades que otros idiomas ind\u00edgenas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Aymara no ha dicho su \u00faltima palabra - Patrimonio Actual, ciudades, sitios y espacios naturales declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO","og_description":"Aunque ampliamente hablado, el idioma aymara comparte muchas de las mismas vulnerabilidades que otros idiomas ind\u00edgenas.","og_url":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\/","og_site_name":"Patrimonio Actual, ciudades, sitios y espacios naturales declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/P.actual","article_author":"http:\/\/facebook.com\/patrimonio.actual","article_published_time":"2022-07-11T08:43:56+00:00","article_modified_time":"2022-07-11T08:43:59+00:00","og_image":[{"width":615,"height":461,"url":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/UNESCO-AYNARAS-\u00a9-2008-por-Elias-Ticona00.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@P_actual","twitter_site":"@P_actual","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/#\/schema\/person\/76850d24a9bd508e8e44db1faeab630e"},"headline":"Aymara no ha dicho su \u00faltima palabra","datePublished":"2022-07-11T08:43:56+00:00","dateModified":"2022-07-11T08:43:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\/"},"wordCount":814,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/UNESCO-AYNARAS-\u00a9-2008-por-Elias-Ticona00.png","keywords":["Aymara","idioma","Ind\u00edgena","UNESCO"],"articleSection":["Patrimonio Actual","Patrimonio Inmaterial"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\/","url":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\/","name":"Aymara no ha dicho su \u00faltima palabra - Patrimonio Actual, ciudades, sitios y espacios naturales declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/UNESCO-AYNARAS-\u00a9-2008-por-Elias-Ticona00.png","datePublished":"2022-07-11T08:43:56+00:00","dateModified":"2022-07-11T08:43:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/#\/schema\/person\/76850d24a9bd508e8e44db1faeab630e"},"description":"Aunque ampliamente hablado, el idioma aymara comparte muchas de las mismas vulnerabilidades que otros idiomas ind\u00edgenas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\/#primaryimage","url":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/UNESCO-AYNARAS-\u00a9-2008-por-Elias-Ticona00.png","contentUrl":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/UNESCO-AYNARAS-\u00a9-2008-por-Elias-Ticona00.png","width":615,"height":461,"caption":"Mujeres aymaras bailando morenada, un baile folcl\u00f3rico t\u00edpico que se realiza durante los carnavales y fiestas religiosas en Bolivia. Foto: \u00a9 Alexandre Laprise"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/aymara-no-ha-dicho-su-ultima-palabra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aymara no ha dicho su \u00faltima palabra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/#website","url":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/","name":"Patrimonio Actual, ciudades, sitios y espacios naturales declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO","description":"Revista digital que busca informar a un p\u00fablico objetivo amplio, de los acontecimientos mundiales que se producen en torno a la informaci\u00f3n del patrimonio cultural, natural, inmaterial y tur\u00edstico-cultural de ciudades y espacios naturales, Patrimonio de la Humanidad declarados por la UNESCO.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/#\/schema\/person\/76850d24a9bd508e8e44db1faeab630e","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48168d7e7932867b9131639a989484f6c50ddc0e7a6d380e506072a10e5df39d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48168d7e7932867b9131639a989484f6c50ddc0e7a6d380e506072a10e5df39d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48168d7e7932867b9131639a989484f6c50ddc0e7a6d380e506072a10e5df39d?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/facebook.com\/patrimonio.actual","https:\/\/x.com\/P_actual"],"url":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/author\/juan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18958"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18960,"href":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18958\/revisions\/18960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}