{"id":21102,"date":"2023-12-07T10:59:16","date_gmt":"2023-12-07T08:59:16","guid":{"rendered":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/?p=21102"},"modified":"2023-12-07T10:59:18","modified_gmt":"2023-12-07T08:59:18","slug":"el-bolero-es-inscrito-como-patrimonio-cultural-inmaterial-de-la-humanidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patrimonioactual.com\/page\/el-bolero-es-inscrito-como-patrimonio-cultural-inmaterial-de-la-humanidad\/","title":{"rendered":"El Bolero es inscrito como Patrimonio Cultural Inmaterial de la humanidad"},"content":{"rendered":"
\n
\"Cartel<\/a>
Cartel de conciertos de boleros celebrados en la FJM<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La inscripci\u00f3n binacional de M\u00e9xico y Cuba del Bolero en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial contribuye a fortalecer su salvaguardia<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Este 4 de diciembre de 2023, el Comit\u00e9 Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial<\/a> de la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Educaci\u00f3n, la Ciencia y la Cultura<\/a> (UNESCO) aprob\u00f3 durante su 18\u00aa sesi\u00f3n, celebrada en Kasane, Botsuana<\/a>, la inscripci\u00f3n de la pr\u00e1ctica cultural del Bolero en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial<\/a> (PCI) de la humanidad.<\/p>\n\n\n\n

La lista tiene como objetivo garantizar que el Patrimonio Cultural Inmaterial y los elementos propuestos como representativos por los Estados Parte sean reconocidos en su relevancia, as\u00ed como llevar a cabo acciones de salvaguardia en conjunto con las comunidades portadoras. En este caso, la comunidad del Bolero, para fortalecer su composici\u00f3n, interpretaci\u00f3n y la transmisi\u00f3n de sus conocimientos y sus pr\u00e1cticas identitarias.<\/p>\n\n\n\n

El expediente binacional \u201cBolero: identidad, emoci\u00f3n y poes\u00eda hechas canci\u00f3n\u201d fue presentado en marzo de 2022, de manera conjunta por la Secretar\u00eda de Cultura del Gobierno de M\u00e9xico y el Ministerio de Cultura de Cuba ante la organizaci\u00f3n internacional, la cual aprob\u00f3 en 2003 la Convenci\u00f3n para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, suscrita por ambos pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n

La candidatura del Bolero como PCI fue impulsada en M\u00e9xico por el Instituto Bolero M\u00e9xico (IBM), con el apoyo de la Secretar\u00eda de Cultura federal, a trav\u00e9s de sus direcciones generales de Culturas Populares, Ind\u00edgenas y Urbanas, as\u00ed como de Asuntos Internacionales.<\/p>\n\n\n\n

En Cuba, por el Ministerio de Cultura. En el proceso participaron personas portadoras de ambos pa\u00edses entre las que se cuentan autoras, compositoras, arreglistas, m\u00fasicos, int\u00e9rpretes y ejecutantes, acad\u00e9micas, promotoras culturales y seguidoras de esta pr\u00e1ctica cultural.<\/p>\n\n\n\n

El Bolero naci\u00f3 en Cuba en 1883 y se extendi\u00f3 por M\u00e9xico y otros pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina con sus letras l\u00edricas, de amor y desamor, as\u00ed como sus cadenciosas percusiones acompa\u00f1adas de guitarras, bajos, pianos, alientos y su caracter\u00edstico requinto mexicano que, en conjunto con las voces solitarias o en grupo, lo enriqueci\u00f3, tanto en su pa\u00eds de origen, como en las naciones que lo acogieron como propio, como es el caso de M\u00e9xico. <\/p>\n\n\n\n

El Bolero se ha transmitido de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n, aglutina a sus portadores e impulsa su interacci\u00f3n, promueve la transmisi\u00f3n de saberes, desde lo instrumental y musical hasta lo l\u00edrico y danc\u00edstico.<\/p>\n\n\n\n

Estas interacciones lo han convertido en una pr\u00e1ctica cultural con un fuerte sentido de identidad colectiva en las culturas mexicana y cubana, ya que muchas personas se identifican con su pr\u00e1ctica en el ambiente familiar y comunitario, en espacios como fiestas, serenatas, conmemoraciones incluso luctuosas, en la vida cotidiana y en las reuniones especiales para la interpretaci\u00f3n y escucha del Bolero, llamadas bohemias<\/em> en M\u00e9xico y descargas<\/em> o pe\u00f1as<\/em> en Cuba.<\/p>\n\n\n\n

Para Cuba y M\u00e9xico, el Bolero representa una herencia cultural que se transmite dentro de las familias y comunidades gracias a la tradici\u00f3n oral y por imitaci\u00f3n, raz\u00f3n por la que hoy en d\u00eda es una pr\u00e1ctica cultural viva que sigue desarrollando nuevas composiciones e interpretaciones en escenarios tanto urbanos como rurales, constituyendo una fuente de inspiraci\u00f3n en varios momentos de la vida de sus seguidores y portadores.<\/p>\n\n\n\n

El prestigio que ha alcanzado y su apropiaci\u00f3n por diferentes sectores de la poblaci\u00f3n han propiciado su expansi\u00f3n en Am\u00e9rica Latina y otros pa\u00edses de habla hispana, y en otros continentes como Europa y Asia.<\/p>\n\n\n\n

Los esfuerzos por el reconocimiento del Bolero como PCI en M\u00e9xico se remontan al 2015, con la conformaci\u00f3n del IBM, y su inscripci\u00f3n en el Inventario Nacional en M\u00e9xico en 2018. En 2020, el Instituto present\u00f3 a la Secretar\u00eda de Cultura federal la iniciativa para postular la candidatura binacional ante la UNESCO<\/a>, lo que permiti\u00f3 la integraci\u00f3n del expediente conjunto con el Ministerio de Cultura de Cuba. <\/p>\n\n\n\n

De manera paralela, las instancias involucradas en el proceso unieron esfuerzos para el desarrollo de 22 proyectos incluidos en el Plan de Salvaguardia, mismo que se divide en tres ejes tem\u00e1ticos: educaci\u00f3n y formaci\u00f3n del Bolero; identificaci\u00f3n y visibilizaci\u00f3n; y fortalecimiento de las capacidades de portadores para la autogesti\u00f3n y reconocimiento. <\/p>\n\n\n\n

La inscripci\u00f3n como Patrimonio Cultural Inmaterial<\/a> es una herramienta que refuerza la salvaguardia al fomentar la creaci\u00f3n de planes espec\u00edficos y acciones para su preservaci\u00f3n. Asimismo, contribuye a legitimar estas pr\u00e1cticas como un derecho cultural y una expresi\u00f3n de la diversidad, al tiempo de otorgar identidad y cohesi\u00f3n entre las comunidades portadoras, incluso de manera m\u00e1s amplia entre las sociedades de ambos pa\u00edses. <\/p>\n\n\n\n

Cuba y M\u00e9xico mantienen un di\u00e1logo cultural que d\u00eda a d\u00eda crece \u201ca ritmo de Bolero\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Boleros famosos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n