La lengua árabe es un pilar de la diversidad cultural de la humanidad. Es una de las lenguas más habladas del mundo, utilizada diariamente por más de 400 millones de personas
Desde 2012, cada año, el 18 de diciembre se celebra el Día Mundial de la Lengua Árabe. La fecha coincide con el día de 1973 en que la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó el árabe como sexto idioma oficial de la Organización.
En la diversidad de sus formas, clásicas o dialectales, desde la expresión oral hasta la caligrafía poética, la lengua árabe ha dado lugar a una estética fascinante, en campos tan variados como la arquitectura, la poesía, la filosofía o el canto.
Da acceso a una increíble variedad de identidades y creencias y su historia revela la riqueza de sus vínculos con otras lenguas. El idioma árabe ha desempeñado un papel catalizador en el conocimiento, promoviendo la difusión de las ciencias y filosofías griegas y romanas en la Europa del Renacimiento.
Ha permitido un diálogo de culturas a lo largo de las rutas de la seda, desde la costa de la India hasta el Cuerno de África.
Audrey Azoulay, Exdirectora General de la UNESCO, dijo: “En este Día Mundial de la Lengua Árabe, la UNESCO quiere hacer un llamamiento para celebrar no solo una lengua, sino también una cultura y, más ampliamente, subrayar hasta qué punto necesitamos esta diversidad de miradas sobre el mundo, ya que constituyen una riqueza inestimable y la condición fundamental para una paz duradera”.
Celebrando el 2025 — Caminos innovadores para la lengua árabe: Políticas y prácticas para un futuro lingüístico más inclusivo
Destaca la importancia de la innovación y la inclusión para forjar un futuro más dinámico para la lengua árabe, bajo el lema «Caminos innovadores para el árabe: Políticas y prácticas para un futuro lingüístico más inclusivo».
El evento, organizado por la UNESCO y que tendrá lugar en su sede de París el 18 de diciembre de 2025 a las 10:45 h, se centra en el papel de la educación, la tecnología, los medios de comunicación y las políticas públicas en la promoción de la presencia y la accesibilidad del árabe en comunidades multilingües y con recursos limitados, en consonancia con el Programa de Transformación Social de la UNESCO.
La ocasión también sirve como plataforma para el diálogo intercultural y refleja el compromiso de la organización con la diversidad lingüística, con el apoyo esencial de la Fundación Sultán Bin Abdulaziz Al Saud y su pionero Programa de Apoyo a la Lengua Árabe, que contribuye a empoderar a las comunidades, ampliar la producción de conocimiento en árabe y fortalecer su prestigio internacional.
Información básica
Es una piedra angular de la diversidad cultural de la humanidad. Es uno de los idiomas más extendidos y utilizados del mundo, hablado a diario por más de 400 millones de personas en todo el mundo.
Los hablantes de árabe se encuentran dispersos por toda la región árabe y muchas otras zonas vecinas, como Turquía, Chad, Malí, Senegal y Eritrea.
El árabe tiene una importancia fundamental para los musulmanes, ya que es la lengua sagrada (la lengua del Corán), y la oración (y otros actos de culto) en el islam no se puede realizar sin el dominio de algunas de sus palabras.
El árabe también es una lengua litúrgica importante para varias iglesias cristianas de la región árabe, y muchas de las obras religiosas e intelectuales judías más importantes de la Edad Media se escribieron en él .
El árabe ofrece acceso a un mundo rebosante de diversidad en todas sus formas y manifestaciones, incluyendo la diversidad de orígenes, trasfondos y creencias.
Además, ha producido, en sus diversas formas y estilos —oral y escrito, clásico y coloquial— y en sus diversas escrituras, prosa y poesía, magníficas obras de arte que cautivan corazones y mentes en diversos campos, como la arquitectura, la poesía, la filosofía y la música, entre otros.
Durante siglos, el árabe prevaleció como lengua de la política, la ciencia y la literatura, influyendo, directa o indirectamente, en muchos otros idiomas, como el turco, el persa, el kurdo, el urdu, el malayo, el indonesio, el albanés, algunas lenguas africanas como el hausa y el suajili, y algunas lenguas europeas, en particular las mediterráneas, como el español, el portugués, el maltés y el siciliano.
Además, la lengua árabe también incentivó la producción y difusión del conocimiento, y contribuyó a la transmisión del conocimiento científico y filosófico griego y romano a Europa durante el Renacimiento.
Asimismo, facilitó el diálogo entre culturas a lo largo de las rutas terrestres y marítimas de la Ruta de la Seda, desde las costas de la India hasta el Cuerno de África.
En apoyo y promoción del multilingüismo y el multiculturalismo en las Naciones Unidas, el Departamento de Comunicación Global de las Naciones Unidas (anteriormente Departamento de Información Pública) adoptó una resolución en vísperas del Día Internacional de la Lengua Materna para celebrar cada uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas.
En consecuencia, se decidió que el árabe se celebraría el 18 de diciembre, día en que se aprobó la Resolución 3190 (XXVIII) de la Asamblea General, de 18 de diciembre de 1973, por la que se añadió el árabe a la lista de idiomas oficiales y de trabajo de las Naciones Unidas.
El propósito de este día es crear conciencia sobre la historia, las culturas y el desarrollo de la lengua árabe mediante la preparación de un programa de actividades y eventos especiales.
Acerca de la UNESCO
Con 194 Estados Miembros, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura contribuye a la paz y la seguridad liderando la cooperación multilateral en materia de educación, ciencia, cultura, comunicación e información. Con sede en París, la UNESCO tiene oficinas en 54 países y emplea a más de 2300 personas. La UNESCO supervisa más de 2000 sitios del Patrimonio Mundial, Reservas de Biosfera y Geoparques Mundiales, redes de Ciudades Creativas, Educativas, Inclusivas y Sostenibles y más de 13 000 escuelas asociadas, cátedras universitarias e instituciones de formación e investigación con una red mundial de 200 Comisiones Nacionales. Su Director General es Khaled El-Enany.
«Puesto que las guerras nacen en la mente de los hombres, es en la mente de los hombres donde deben erigirse los baluartes de la paz» – Constitución de la UNESCO, 1945.
