El Comité del Patrimonio Mundial ha concluido su 48.ª reunión en Busan, República de Corea, con la incorporación de 25 nuevos sitios a la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, y ninguno de España
Por Juan Ignacio Vecino, director/editor de la revista digital www.patrimonioactual.com. Miembro del Consejo Internacional de la Danza de la UNESCO (CID-UNESCO).
Parece mentira, pero cuando un gobierno no hace su trabajo, y el ministerio de Cultura y el Embajador Permanente de España ante la UNESCO son inoperantes, los resultados no pueden ser más catastróficos al no inscribir en la Lista de Patrimonio Mundial ninguna ciudad o sitio como ha vuelto a ocurrir este año 2026 en España y, ya son varios, Veremos lo que pasa en noviembre cuando se reúna el Comité para elegir el Patrimonio Cultural Inmaterial, en el que España presenta una candidatura muy floja como es “La fiesta de pecados y danzantes de Camuñas” (Toledo), y deja en los cajones la de la Zarzuela género lírico y su Teatro. La ineptitud por parte de todas las autoridades con poder de decisión que no se ganan el sueldo y no hacen su trabajo, nos dejan fuera, año tras año, lo que se traduce en el poco peso internacional que tiene España. Hemos pasado en pocos años de ser los segundos del mundo en la Lista a ser los quintos, estancándonos mientras Italia, China, Alemania y Francia, siguen sumando declaraciones. Los distintos gobiernos de España siempre nombran ministros de Cultura y Embajadores a las personas que se quieren quitar de en medio, a los que deben devolver favores, o lo realmente grave, a los más inútiles que les dan puestos de lujo para que cierren la boca de todas las tropelías que hicieron todos en sus respectivos cargos.
Todas las inscripciones se han aprobado por consenso, lo que refleja el espíritu de cooperación que fundamenta la Convención del Patrimonio Mundial de 1972.
En esta reunión, tres países africanos han inscrito su primer bien en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO —Comoras, Santo Tomé y Príncipe, y Sudán del Sur— una muestra del compromiso de la Organización con una Lista más equilibrada y representativa.
El Comité también ha añadido seis sitios a la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro, un reconocimiento tanto del valor de dichos sitios como de la necesidad de protegerlos.
«Enhorabuena a todos los países y comunidades por la inscripción de los nuevos sitios de Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Estos lugares forman parte del legado compartido de la humanidad y encarnan el espíritu de cooperación y consenso de la Convención del Patrimonio Mundial de 1972. La inscripción de un sitio es el inicio de un compromiso a largo plazo para proteger, gestionar el bien de forma eficaz y garantizar que beneficie a sus comunidades.
Como instrumento de cohesión y desarrollo sostenible, estoy convencido de que la Lista del Patrimonio Mundial ha de reflejar toda la diversidad de nuestro mundo; por ello, el Comité del Patrimonio Mundial ha aprobado una importante Estrategia para los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo 2026–2034 y, tras la reunión de Busan, la UNESCO intensificará su apoyo a los 23 Estados parte que aún no cuentan con ningún sitio inscrito», ha declarado Khaled El-Enany, Director General de la UNESCO.
Con las nuevas inscripciones, la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO cuenta ahora con 1273 sitios en 173 países. Los nuevos bienes inscritos se benefician ahora del mayor nivel de reconocimiento y protección internacional.
Los criterios de selección
Para ser incluidos en la Lista del Patrimonio Mundial, los bienes deben demostrar que poseen un Valor Universal Excepcional y cumplir por lo menos, con uno de los diez criterios de selección.
Culturales
(i) representar una obra de arte del genio creador humano;
(ii) atestiguar un intercambio de influencias considerable, durante un periodo concreto o en un área cultural o determinada, en los ámbitos de la arquitectura o la tecnología, las artes monumentales, la planificación urbana o la creación de paisajes;
(iii) aportar un testimonio único, o al menos excepcional, sobre una tradición cultural o una civilización viva o desaparecida;
(iv) constituir un ejemplo eminentemente representativo de un tipo de construcción o de conjunto arquitectónico o tecnológico, o de paisaje que ilustre uno o varios periodos significativos de la historia humana;
(v) ser un ejemplo eminente de formas tradicionales de asentamiento humano o de utilización tradicional de las tierras o del mar, representativas de una cultura (o de culturas), o de la interacción entre el hombre y su entorno natural, especialmente cuando son vulnerables debido a mutaciones irreversibles;
(vi) estar directa o materialmente asociado con acontecimientos o tradiciones vivas, con ideas, creencias u obras artísticas y literarias que tengan un significado universal excepcional. (El Comité considera que este criterio debería ser utilizado preferiblemente de manera concomitante con otros criterios);
Naturales
(vii) representar fenómenos naturales o áreas de belleza natural e importancia estética excepcionales;
(viii) ser ejemplos eminentemente representativos de las grandes fases de la historia de la tierra, incluido el testimonio de la vida, de procesos geológicos en curso en la evolución de las formas terrestres o de elementos geomórficos o fisiográficos de mucha significación;
(ix) ser ejemplos eminentemente representativos de procesos ecológicos y biológicos en curso en la evolución y el desarrollo de los ecosistemas y en las comunidades de plantas y animales, terrestres, acuáticos, costeros y marinos;
(x) contener los hábitats naturales más representativos y más importantes para la conservación in situ de la diversidad biológica, comprendidos aquellos en los que sobreviven especies amenazadas que tienen un valor universal excepcional desde el punto de vista de la ciencia o de la conservación.
Mixtos
Cuando cumplen al menos un criterio cultural y otro natural.
Un mayor reconocimiento para las regiones menos representadas
Siguiendo los principios del diálogo y el consenso, el Comité ha inscrito 25 nuevos bienes en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO (19 sitios culturales, cinco naturales y uno mixto); y ha aprobado la extensión de dos sitios ya inscritos, incluido uno en el país anfitrión, la Planicie intermareal coreana.
El Comité también ha aprobado una reinscripción, la del Parque Nacional de Garamba, en la República Democrática del Congo, lo que significa que el sitio ya inscrito presenta nuevos criterios y el Comité ha procedido a una nueva evaluación.
En esta reunión, tres países africanos han inscrito su primer bien en la Lista del Patrimonio Mundial: Comoras, Santo Tomé y Príncipe y Sudán del Sur. Los dos primeros son, asimismo, Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (PEID).
El presidente de Comoras, Azali Assoumani, asistió a la reunión para celebrar la primera inscripción de su país en la Lista del Patrimonio Mundial y subrayar la importancia histórica de este hito.
Tras estas inscripciones, el número de Estados parte sin ningún bien inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial se ha reducido de 26 a 23.
Con 196 Estados parte, la Convención del Patrimonio Mundial es una de las más ratificadas a nivel mundial, lo que demuestra su influencia y popularidad en todos los rincones del planeta.
La reunión se ha caracterizado por un excepcional espíritu de diálogo, lo que ha permitido al Comité adoptar todas las decisiones de inscripción por consenso y promover una cultura renovada de consenso para el conjunto de su labor, incluidos los Informes sobre el estado de conservación.
La comunidad internacional se moviliza para proteger el Patrimonio Mundial en Peligro
Tres de estos sitios recién inscritos presentaron su candidatura con carácter de urgencia: el Paisaje Migratorio de Boma-Badingilo (Sudán del Sur), los Castillos del Monte Amel (Líbano) y Sebastia (Estado de Palestina). La aplicación de este mecanismo para tres sitios en el transcurso de la reunión pone de relieve el creciente número de bienes patrimoniales amenazados en regiones afectadas por conflictos e inestabilidad, y refleja la determinación del Comité de ampliar la protección y el reconocimiento internacionales antes de que sea demasiado tarde.
Los sitios inscritos por vía de urgencia han sido incluidos al mismo tiempo en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro, junto con otros tres bienes, el Centro histórico de Paramaribo (Suriname), la Ciudad antigua del Quersoneso táurico y sus «chôra» (Ucrania) y Tiro (Líbano). Estos bienes tendrán ahora acceso a asistencia técnica y financiera para proteger el sitio y se beneficiarán de un mayor apoyo a los esfuerzos de conservación por parte de la comunidad internacional.
El Comité del Patrimonio Mundial también ha decidido retirar el Centro histórico de Viena (Austria) de la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro.
Estrategia trascendental para los PEID y África
Esta reunión del Comité supone un hito histórico para los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (PEID) tras la adopción en Busan de la Estrategia del Patrimonio Mundial para los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (PEID) 2026-2034, respaldada por un presupuesto de 13 millones de dólares.
La estrategia tiene como objetivo aumentar la capacidad de los PEID para identificar, proteger y gestionar los sitios del Patrimonio Mundial, al tiempo que aborda los retos específicos a los que se enfrentan estos Estados, en particular los efectos del cambio climático.
Como complemento de la Estrategia del Patrimonio Mundial para África, esta nueva Estrategia contribuirá a proporcionar un apoyo adaptado a todos los PEID, al tiempo que convierte el patrimonio en un motor del desarrollo sostenible, resiliencia climática e inclusión, situando a las comunidades locales en el centro de su protección, gestión y transmisión. Este logro refleja los esfuerzos sostenidos realizados por la UNESCO y sus socios para que la Lista del Patrimonio Mundial sea más representativa y refleje mejor la rica diversidad cultural y natural del mundo.
Esta reunión en Busan ha supuesto un importante avance para la Convención del Patrimonio Mundial. Juntos hemos dado la bienvenida a los tres países africanos que han inscrito su primer sitio en la Lista del Patrimonio Mundial, hemos celebrado las primeras inscripciones de dos Pequeños Estados Insulares en Desarrollo y hemos aprobado la primera Estrategia decenal para los PEID.
Estos logros demuestran lo que la cooperación multilateral puede alcanzar cuando los Estados miembros trabajan unidos con un espíritu de diálogo y consenso.
Hago llegar mi sincero agradecimiento al presidente y a los miembros del Comité, a todos los Estados parte, a los Órganos Consultivos, al Gobierno y al pueblo de la República de Corea, a nuestros socios y a la Secretaría de la UNESCO por su compromiso y su extraordinaria labor a lo largo de esta reunión. Juntos estamos construyendo una Lista del Patrimonio Mundial más representativa de la diversidad de la humanidad y fortaleciendo nuestra responsabilidad colectiva de protegerla para las generaciones futuras», ha declarado Khaled El-Enany, Director General de la UNESCO.
Mayor reconocimiento para los sitios de memoria
Desde 2023, la Lista del Patrimonio Mundial incluye «sitios de memoria» en reconocimiento a los acontecimientos que una nación, su pueblo y sus comunidades desean conmemorar. Hoy en día, estos sitios de memoria son espacios de reconciliación, contemplación y reflexión pacífica. Durante la reunión del Comité de este año, las Playas del Desembarco del Día D, Normandía, 1944 (Francia), se han incorporado a la Lista del Patrimonio Mundial como lugares de memoria en homenaje al recuerdo del desembarco aliado del 6 de junio de 1944.
La próxima reunión del Comité del Patrimonio Mundial, en 2027, tendrá lugar en Estambul, Turquía.
Propiedades recién registradas
Bienes culturales
Japón. Antiguas capitales de Asuka y Fujiwara. Criterio: (ii)(iii)
Situadas en la parte sur de la cuenca de Nara, Asuka y Fujiwara son las dos antiguas capitales del archipiélago japonés. Simbolizan la creación de un sistema estatal centralizado, inspirado en el ritsuryō, un sistema jurídico chino codificado. Diecinueve elementos constitutivos dentro de una única zona de amortiguación global contienen restos arqueológicos de las capitales de Asuka (588-694 d. C.) y Fujiwara (694-710 d. C.). La capital de Asuka se estableció en el emplazamiento del templo Asuka-dera, el primer templo budista de Japón. Los elementos constitutivos incluyen palacios/administraciones gubernamentales, templos budistas y túmulos funerarios, que dan testimonio del establecimiento y la consolidación de los componentes principales de un sistema de gobierno centralizado. Asuka y Fujiwara influyeron en la formación de las posteriores capitales japonesas, Nara y Kioto.
Uzbekistán. Arquitectura modernista de Tashkent. Modernidad y tradición en Asia Central. Criterio: (iv)
La propiedad en serie comprende diez edificios y complejos modernistas distintos, de uso público y residencial, construidos entre las décadas de 1960 y principios de 1990. Estos incluyen museos, salas de exposiciones, hoteles, viviendas, instituciones culturales e infraestructura o instalaciones científicas. Nueve de los diez elementos que los componen se ubican a lo largo de los nuevos ejes urbanos creados en el centro de Tashkent, según lo definido en los planes urbanísticos para la modernización de la ciudad, mientras que el Gran Horno Solar se sitúa en el distrito de Parkent, aproximadamente a 40 kilómetros al este de Tashkent. En conjunto, la serie se presenta como una ilustración de la transformación a gran escala del centro de la ciudad, definiendo sus principales espacios públicos y trazando una fase específica de la arquitectura soviética caracterizada por métodos de construcción industrializados, adaptación a los riesgos sísmicos y al clima, y la combinación de sistemas estandarizados con elementos de diseño artístico individualizados inspirados en el patrimonio regional.
Polonia. Centro modernista de la ciudad de Gdynia. Criterio: (iv)
Situado en la costa del mar Báltico, el «Centro Urbano Modernista de Gdynia» abarca las dos principales arterias, orientadas de este a oeste y de norte a sur, caracterizadas por manzanas urbanas de entreguerras y que albergan la mayoría de los edificios conservados del centro de la ciudad que datan de este período. Estos edificios reflejan la aplicación a gran escala de las ideas modernistas en el diseño arquitectónico. El resultado es un organismo urbano que utiliza un enfoque de planificación basado en la agrupación de manzanas para crear un conjunto distintivo y compacto de arquitectura modernista, cada una con su propia y marcada expresión arquitectónica. El centro de la ciudad, con sus edificios, villas en la colina de Kamienna Góra y otras estructuras residenciales de este período, ilustra una ruptura decisiva con el historicismo en el proceso de transformación del pueblo de Gdynia en una nueva puerta de entrada marítima importante para la Primera República Polaca entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial.
Irán (República Islámica de). Castillo de Alamūt y fortificaciones asociadas. Criterio: (iii)
Situado en un punto estratégico de la provincia de Qazvin, al norte de la República Islámica de Irán, el castillo de Alamūt, junto con otras seis fortificaciones asociadas —el castillo de Lambesar, el castillo de Navizaršāh, la fortificación de Šams Kelāyeh, la fortificación de Qosṭinlār, la fortificación de Širkūh y la fortificación de Ilān—, conforma un sistema fortificado en el paisaje de la cordillera de Alborz. Con el castillo de Alamūt como cuartel general, este sistema defensivo sirvió, desde finales del siglo XI d. C., como refugio y centro cultural para los ismaelitas nizaríes, un movimiento islámico cuya influencia se extendió desde Alamūt por todo Irán y el mundo islámico en general, incluso después de la caída de la fortaleza en 1256. En conjunto, estas fortificaciones ilustran la organización estratégica, la resistencia y la importancia cultural del estado ismaelita nizarí.
Líbano. Castillos del Monte Amel. Criterio: (ii)(iv)
El conjunto arqueológico comprende cinco sitios fortificados ubicados en la histórica región del Monte Amel, en el sur del Líbano: Qalaat Al Chakif (Castillo de Beaufort), Qalaat Tibnin (Castillo de Toron), Qalaat Chakra (Castillo de Dubieh), Qalaat Deir Kifa (Castillo de Maron) y Qalaat Chama’ (Castillo de Chama’). Situados en prominentes cimas y crestas estratégicas que dominan las principales rutas regionales, los castillos conformaban una red defensiva y administrativa integrada que controlaba el tráfico, las comunicaciones y los recursos agrícolas en un vasto territorio. Construidos entre la Edad Media y el siglo XIX, ilustran las sucesivas fases de ocupación y adaptación por parte de los cruzados, ayubíes, mamelucos, otomanos y los poderes feudales locales. Sus fortificaciones, torres del homenaje, torres, puertas y dependencias residenciales conservan la evidencia de un continuo intercambio de conocimientos militares, técnicas de construcción y prácticas de gestión territorial entre las tradiciones europeas y del Cercano Oriente, a la vez que ilustran la evolución de la arquitectura defensiva y las redes fortificadas a lo largo de casi un milenio.
Francia Fortalezas reales de los Capetos de Languedoc. Criterio: (iv)
El conjunto de propiedades forma parte de un sistema de fortificaciones establecido por los reyes Capetos en los siglos XIII y XIV, tras la Cruzada Albigense, para dar soporte a la recién creada Corte Senescal de Carcasona. Esta serie de ocho elementos constituyentes incluye el Castillo de Carcasona y una selección de fortalezas (Aguilar, Lastours, Montségur, Peyrepertuse, Puilaurens, Quéribus y Termes) construidas sobre crestas rocosas y ubicadas en emplazamientos estratégicos. Estas fortalezas quedaron bajo la administración directa del Senescal de Carcasona. La construcción de este sistema de fortificaciones, durante la conquista del Languedoc por la Corona Capeta, permitió imponer la autoridad del Senescal sobre el territorio de los antiguos linajes feudales y afirmar el poder real mediante edificios de arquitectura ostentosa en un paisaje agreste.
Italia. El sistema de teatros en condominio al estilo italiano de los siglos XVIII y XIX en el centro de Italia. Criterio: (iii)
La propiedad serial comprende dieciocho elementos constitutivos que representan dieciocho teatros de condominio de estilo italiano, construidos aproximadamente entre mediados del siglo XVIII y finales del XIX, ubicados en las regiones de Emilia-Romaña, Marcas y Umbría, en el centro de Italia. Arquitectónicamente, estos teatros son representativos del estilo de su época, principalmente el Neoclasicismo, con influencias del Barroco tardío. Su programa arquitectónico incluye palcos y auditorios escalonados diseñados para una acústica y visibilidad óptimas, patios de butacas, vestíbulos y ridotti (salones), así como maquinaria escénica. Ejemplifican un nuevo modelo de financiación conocido como «condominio»: este sistema de copropiedad y financiación público-privada, que involucra a municipios y ciudadanos privados, hizo posible expandir la red de teatros en ciudades pequeñas y medianas y crear espacios escénicos para la emergente clase media, ofreciendo un mayor acceso a la cultura. Construidos en el corazón de los centros urbanos, estos teatros se convirtieron en un nuevo punto de encuentro donde se podían realizar manifestaciones y donde se formaba la opinión pública.
Mongolia. Los complejos funerarios de la nobleza Xiongnu, Criterio: (iii)
El conjunto arqueológico comprende ocho complejos funerarios de la nobleza Xiongnu. Entre el siglo III a. C. y el siglo II d. C., los Xiongnu, precursores de una confederación de pueblos nómadas euroasiáticos, establecieron un poderoso imperio que posteriormente se expandió por un vasto territorio centrado en la actual Mongolia. Interactuaron con la dinastía Han china y controlaron varios puntos estratégicos a lo largo de tramos clave de la Ruta de la Estepa, la Ruta de la Seda. Entre los numerosos restos arqueológicos hallados en el territorio ocupado por el imperio se encuentran las necrópolis, evidencia de su cultura funeraria. Los enterramientos principales, de considerable tamaño y profundidad, están acompañados de tumbas satélite (con pequeños montículos circulares) y estructuras sacrificiales (hileras de piedras emparejadas). Una amplia gama de artefactos encontrados en las tumbas, incluyendo sillas de montar y carros, así como armas, herramientas y ofrendas de comida, ofrecen información sobre el modo de vida y la estructura social de los Xiongnu. Las tumbas de los nobles ponen de manifiesto las habilidades técnicas y organizativas de esta cultura predominantemente nómada.
Comoras. Las medinas de los sultanatos históricos de las Comoras. Criterio: (iii)(iv)
El conjunto arqueológico conserva los restos de seis ciudades históricas que se desarrollaron a partir de centros urbanos surgidos al menos en el siglo XI, evolucionando hasta convertirse en ciudades-estado entre los siglos XIV y XV. Con el tiempo, se convirtieron en los principales centros urbanos de los sultanatos establecidos en las islas del archipiélago de las Comoras. Dotado de un sistema jerárquico común de organización social, basado en costumbres matrilineales y matrilocales, sistemas de grupos de edad y tradiciones islámicas patrilineales aún vigentes, el conjunto exhibe formas urbanas y expresiones arquitectónicas insulares resultantes de intercambios culturales vinculados a migraciones y redes comerciales en el Océano Índico, arraigadas en el contexto social, geográfico y ambiental local.
Kazajistán. Las mezquitas excavadas en la roca y los lugares sagrados asociados de Manguistaou, Criterio: (ii)(iii)
El conjunto de sitios sagrados, ubicado en la península de Mangystau, a orillas del mar Caspio, comprende cinco lugares sagrados excavados en la roca y extensos cementerios adyacentes. Los sitios de Beket-Ata, Shopan-Ata, Karaman-Ata, Shakpak-Ata y Sultan-Epe, cada uno asociado a un maestro sufí, datan de los siglos XII al XVIII. Estos complejos, conocidos localmente como «mezquitas subterráneas», representan un tipo particular de estructura creada en cuevas naturales, excavadas en escarpados acantilados o en el suelo, en el corazón del paisaje semidesértico. Originarios del entorno nómada de las mesetas de Mangystau y Ust-Urt, los elementos que los componen dan testimonio de una cultura que surgió de la evolución de prácticas sagradas en las que la espiritualidad sufí islámica perpetuó y transformó de forma natural prácticas más antiguas relacionadas con el culto a los ancestros, la sacralidad del paisaje y el papel de los líderes espirituales. Han sido importantes lugares de peregrinación a lo largo de los siglos.
Finlandia. Las obras de Aalto. Criterio: (ii)
La obra de Aalto comprende trece ejemplos de edificios y complejos modernos, diseñados y construidos en Finlandia entre 1928 y 1988, que encarnan los principios generales del Movimiento Moderno del siglo XX, ilustrando la respuesta del modernismo a las necesidades sociales universales. Ubicadas tanto en zonas urbanas como rurales, estas estructuras cumplen funciones públicas, colectivas y residenciales. Si bien son reconocidas internacionalmente bajo el nombre del arquitecto Alvar Aalto, estas obras representan la culminación de una tradición colaborativa, a la que contribuyeron significativamente Aino Marsio-Aalto y Elissa Aalto, así como el Estudio Aalto y sus socios de diseño. Su arquitectura, profundamente arraigada en las tradiciones constructivas locales, se inspiró en las ideas generales del Movimiento Moderno, a las que aplicó una visión empática, específica del lugar y centrada en el ser humano, que distingue la contribución de Finlandia a la arquitectura moderna.
Francia. Las playas del desembarco del Día D, Normandía, 1944. Criterio: (vi)
El sitio histórico comprende seis elementos que se extienden a lo largo de aproximadamente 80 kilómetros de costa en la Bahía del Sena e incluye las playas de Utah, Omaha, Gold, Juno y Sword, así como el lugar del asalto de Pointe du Hoc. Estos sitios están asociados con el desembarco aliado del 6 de junio de 1944, la fase inicial de la Operación Overlord, cuyo objetivo era liberar Europa Occidental de la ocupación nazi alemana durante la Segunda Guerra Mundial. El sitio conserva elementos del Muro Atlántico alemán, como búnkeres, baterías de artillería, puestos de control de tiro y posiciones fortificadas, así como restos de campos de batalla, equipo original y sitios y monumentos conmemorativos importantes, en particular el Cementerio Americano de Colleville-sur-Mer. En conjunto, estos elementos conforman una serie de sitios marcados por los acontecimientos de 1944 y su posterior conmemoración.
Santo Tomé y Principe. Las plantaciones de Santo Tomé y Príncipe: sistema agrícola colonial y migración forzada. Criterio: (iv)
La exposición «Las Roças de Santo Tomé y Príncipe: Sistema Agrícola Colonial y Migración Forzada» comprende seis roças (plantaciones agrícolas coloniales portuguesas) geográficamente distintas, ubicadas en las siguientes islas de Santo Tomé y Príncipe: Monte Café, Água Izé, Diogo Vaz, São João, Sundy y Belo Monte. En conjunto, representan un sistema de plantaciones coloniales organizado, dedicado principalmente a la producción de café y cacao, que combina tierras agrícolas, infraestructura industrial, zonas residenciales y servicios sociales dentro de un plan territorial altamente estructurado. El objetivo de la exposición es ilustrar el funcionamiento de un sistema agroindustrial colonial a gran escala, basado en la migración y el trabajo forzado, desde finales del siglo XIX hasta mediados del siglo XX, diseñado para garantizar la producción mundial de materias primas tras la abolición de la esclavitud.
Estado de Palestina. Sebastián. Criterio: (iii)
India. Antiguo sitio budista de Sarnath. Criterio: (iii)(vi)
El conjunto patrimonial comprende los restos arquitectónicos y arqueológicos del antiguo sitio de Sarnath, conocido en los textos sagrados budistas como el lugar al que viajó Buda en el siglo VI a. C. y donde conoció a sus primeros discípulos. Designado por el propio Buda como uno de los cuatro lugares esenciales de peregrinación budista, Sarnath floreció a lo largo de los siglos gracias al patrocinio real, monástico y laico, lo que propició la construcción de numerosas estupas, templos y viharas. Tras su apogeo como importante centro budista, el sitio entró en decadencia en el siglo XII d. C. y cayó en el olvido hasta su redescubrimiento en el siglo XVIII. Conservado hoy como dos sitios arqueológicos separados, atrae a turistas y continúa siendo un lugar de peregrinación para los seguidores del budismo, quienes han convertido a Sarnath en uno de sus lugares sagrados.
China. Sitios de la industria de la porcelana artesanal de Jingdezhen. Criterio: (ii)(iii)(iv)(vi)
Esta serie de obras recorre la evolución, desde el siglo X hasta el XIX, de la producción artesanal de porcelana, que tuvo una considerable influencia en la industria, las artes y el comercio en China y en todo el mundo. Sus cinco componentes ilustran los procesos de producción de porcelana, incluyendo la extracción y el transporte de materias primas, las innovaciones en el diseño de hornos y la organización espacial y social de la producción a gran escala. La ciudad contaba con un horno imperial, además de hornos privados, gremios y asociaciones de comerciantes. Jingdezhen fue un centro de innovación tecnológica en la producción de porcelana, incluyendo la «fórmula binaria» de mezcla de caolín y piedra de porcelana. En Jingdezhen se producía porcelana de la más alta calidad, y su porcelana azul y blanca, junto con sus diseños, se convirtieron en un producto muy apreciado a nivel mundial y en un símbolo de la cultura y el talento artístico chinos.
Brasil. Teatros amazónicos. Criterio: (ii)(iv)
El conjunto arquitectónico se compone de dos elementos principales: el Teatro da Paz y la Praça da República en Belém, y el Teatro Amazonas y el Largo de São Sebastião en Manaus. Estos edificios fueron construidos en Brasil, en los estados de Pará y Amazonas, durante la «Belle Époque» amazónica, nacida del auge económico del ciclo del caucho, entre 1879 y 1912. Inspirados en la arquitectura francesa y europea y decorados con motivos que evocan el Amazonas, estos complejos fueron concebidos como símbolos de ambición política y urbana. Inaugurados en 1878 y 1889, el Teatro da Paz y la Praça da República reafirmaron el papel estratégico de la ciudad de Belém como puerto y capital del Estado y celebraron la República Brasileña, mientras que el Teatro Amazonas, inaugurado en 1896, formó parte del desarrollo urbano a gran escala de Manaos durante el auge del caucho y, junto con el Largo de São Sebastião, expresó la riqueza y el prestigio de la futura capital del Amazonas.
Túnez. Aldea de Sidi Bou Said. Criterio: (iii)
La propiedad es un pintoresco pueblo, encaramado en un promontorio con vistas al mar Mediterráneo e integrado armoniosamente en el paisaje acantilado. Se desarrolló alrededor de la tumba de un maestro sufí y santo, conocido como Sidi Bou Said, que vivió en los siglos XII y XIII. A través de su arquitectura y planificación urbana en simbiosis con el entorno natural, su estética reconocible creada por colores emblemáticos y su atmósfera mística ligada a la espiritualidad sufí que impregna el lugar, la propiedad aúna geomorfología, arquitectura y espiritualidad, inspirando a artistas y atrayendo a personas en busca de serenidad espiritual.
Tailandia. Monasterio Wat Phra Mahathat Woramahawihan, Nakhon Si Thammarat. Criterio: (ii)(vi)
Wat Phra Mahathat Woramahawihan (o Monasterio Phra Mahathat), ubicado en la provincia de Nakhon Si Thammarat, en la península tailandesa, sobre una estrecha cordillera bañada por los océanos Pacífico e Índico, ha sido un centro budista regional desde su fundación en el siglo VIII. Gracias al comercio transoceánico, el monasterio recibió la influencia de diversas tradiciones religiosas y arquitectónicas, como el brahmanismo, el hinduismo, el budismo Mahayana y el budismo Theravada, procedentes del noreste de la India, Java Central (Indonesia), Sri Lanka y la región Mon del sur de Myanmar. Estas influencias se integraron en sus edificios religiosos, rituales y tradiciones culturales. Esta fusión de expresiones artísticas y arquitectónicas alcanzó una influencia considerable y duradera en Tailandia y otros países del sudeste asiático. Las tradiciones religiosas y locales se han perpetuado en el monasterio durante más de 1500 años, incluyendo la tradición de la crónica de Nakhon Si Thammarat y la ceremonia anual de envoltura de telas para el Gran Relicario.
Propiedades recién registradas. Recursos naturales
Dinamarca. Los fósiles de peces óseos del Limfjord occidental: evolución y adaptación climática durante el Eoceno temprano. Criterio: (viii)
La propiedad propuesta, «Fósiles de peces óseos del Limfjord occidental: evolución y adaptación climática durante el Eoceno temprano», es una propiedad serial que comprende dos componentes, Hanklit (en la isla de Mors) y Knudeklint (en la isla de Fur), en Dinamarca. La propiedad, propuesta bajo el criterio (viii), cubre un área de 7 ha y tiene una zona de amortiguamiento de 184,8 ha. En conjunto, los componentes propuestos ofrecen secciones bien expuestas de acantilados costeros en la arcilla de Stolleklint y la Formación Fur (moler) suprayacente, que representan un registro continuo a escala del Eoceno temprano, incluyendo el intervalo del Máximo Térmico Paleoceno-Eoceno (PETM) y la posterior fase de recuperación. La Formación Fur comprende sedimentos marinos ricos en diatomeas intercalados con más de 200 capas de ceniza volcánica asociadas con la apertura del Océano Atlántico. La propiedad se distingue por una biota terrestre y marina excepcionalmente bien conservada del Eoceno temprano, por una sucesión estratigráfica continua y bien expuesta, y por un sólido control cronológico gracias a la gran cantidad de capas de ceniza volcánica.
Sudán del Sur. Paisaje migratorio de Boma-Badingilo. Criterio: (vii)(ix)(x)
La propiedad comprende el Parque Nacional de Boma, el Parque Nacional de Badingilo y las llanuras aluviales y sabanas circundantes en Sudán del Sur. Ubicada en la interfaz entre el sistema de humedales de Sudd y la sabana sudanesa oriental, abarca un vasto mosaico de pastizales estacionalmente inundados, humedales, llanuras aluviales, bosques abiertos y sabanas, modelados por la dinámica de las lluvias y las inundaciones estacionales. Estos ecosistemas interconectados sustentan una de las últimas grandes migraciones de mamíferos terrestres del mundo, con unos seis millones de antílopes acuáticos, tiangs y gacelas de Mongalla que se desplazan a través de un vasto paisaje prácticamente sin obstáculos en respuesta a las cambiantes condiciones ambientales. La propiedad también alberga poblaciones significativas de numerosas especies de grandes mamíferos, incluyendo el antílope acuático de la Sra. Gray (redunca del Nilo), el elefante africano de sabana, el perro salvaje africano, el león, el leopardo, el guepardo del noreste de África y el oryx beisa, así como importantes conjuntos de aves acuáticas, rapaces y especies de aves migratorias. Su excepcional escala, conectividad ecológica, diversidad de hábitats y relativa integridad mantienen procesos ecológicos y biológicos que son cada vez más raros a nivel mundial.
Estados Unidos de América. Refugio Nacional de Vida Silvestre de Okefenokee. Criterio: (ix)(x)
Ubicado en el sureste de los Estados Unidos, el Refugio Nacional de Vida Silvestre de Okefenokee se extiende principalmente por el sureste de Georgia y, en menor medida, por el noreste de Florida. Comprende un vasto mosaico de sabana de pinos, bosque, pastizales y humedales, incluyendo el pantano de Okefenokee, origen de los ríos Suwannee y St. Marys, que desembocan en el Golfo de México y el Océano Atlántico, respectivamente. La propiedad propuesta es un área contigua que totaliza 164,565.5 hectáreas, pero sin una zona de amortiguamiento formal. Conserva uno de los complejos de humedales más grandes de América del Norte y alberga una parte significativa del ecosistema del pino palustre del sur (Pinus palustris). Representativo del punto crítico de biodiversidad de la llanura costera de América del Norte, es más rico en especies de anfibios que propiedades similares de turberas o humedales subtropicales, y es hogar de numerosas especies endémicas, así como de varias especies amenazadas a nivel mundial. El RNFSO está designado como «humedal de importancia internacional» por la Convención de Ramsar.
Jordania. Reserva Marina de Aqaba. Criterio: (ix)(x)
La Reserva Marina de Aqaba (RMA) se estableció en 1997 y se ubica en el extremo noreste del Golfo de Aqaba, un brazo del Mar Rojo que se extiende hacia el noreste en Jordania. La RMA abarca 701 hectáreas y se extiende aproximadamente 7 kilómetros a lo largo de la costa jordana. El área propuesta comprende arrecifes de franja poco profundos, plataformas arrecifales, taludes arrecifales externos y hábitats bentónicos más profundos asociados a los arrecifes. La RMA alberga un sistema diverso de arrecifes de coral, conocido por sus formaciones arrecifales de altas latitudes, que incluye dos unidades morfológicas clave: la plataforma arrecifal y el talud arrecifal externo. El sector jordano del Golfo de Aqaba, gran parte del cual comprende el área propuesta, alberga 157 especies de corales duros, 14 de las cuales son endémicas del Mar Rojo. La propiedad propuesta alberga aproximadamente el 45 % de todas las especies de coral del Mar Rojo y el 61 % de todas las especies de coral endémicas del Mar Rojo, además de más de 500 especies de peces. Sus arrecifes de coral se distinguen por su excepcional resistencia al cambio climático y al aumento de las temperaturas.
Emiratos Árabes Unidos. Wadi Wurayah. Criterio: (ix)
La propiedad propuesta, ubicada en las montañas Hajar, protege un sistema de montañas áridas y uadis que incluye hábitats de agua dulce perennes y sus valores de biodiversidad asociados. Sus profundas cuencas y series de pozas, conectadas por pequeñas cascadas, forman corredores ecológicos dentro del paisaje montañoso y sustentan un ecosistema más amplio que depende de fuentes de agua permanentes en un entorno que, de otro modo, sería árido. Wadi Wurayah alberga 1099 especies descritas (883 especies animales y 216 especies vegetales, incluidas al menos diez especies amenazadas a nivel mundial), lo que representa aproximadamente la mitad de las especies de mamíferos terrestres y casi la mitad de las especies de reptiles terrestres registradas en los Emiratos Árabes Unidos. La propiedad propuesta alberga 20 especies de mamíferos, incluido el zorro de Blandford, 114 especies de aves (74 de las cuales son migratorias), 27 especies de reptiles, dos especies de anfibios, dos especies de peces de agua dulce (incluida la Garra barreimiae, endémica de las montañas Hajar) y más de 700 especies de invertebrados. Actualmente se está llevando a cabo un programa de reintroducción del tahr árabe (Arabitragus jayakari).
Propiedades recién registradas Propiedades mixtas
Grecia. El monte Olimpo y sus alrededores. Criterio: (vi)(x)
El monte Olimpo, situado en el norte de Grecia, es la montaña más alta del país. Su microclima, resultado de su proximidad al mar y su terreno accidentado, crea una notable diversidad de paisajes, climas y vegetación. En este paisaje, los antiguos griegos ubicaron la morada de sus doce dioses olímpicos, con Zeus como rey, así como la de las Musas y las Gracias. A través de los escritos de Hesíodo y Homero, el monte Olimpo se convirtió en un punto de referencia central en la mitología griega, tanto en el mundo griego como en el romano, convirtiéndose así en un emblema perdurable de la civilización griega.
Cambios significativos en los límites Bienes culturales
Alemania. Ciudades del modernismo berlinés. Criterio: (ii)(iv)
El complejo residencial Waldsiedlung Zehlendorf (Zehlendorf Forest Estate), construido entre 1926 y 1932 en Berlín, es uno de los mayores conjuntos residenciales modernistas de Alemania. Diseñado por Bruno Taut en colaboración con otros arquitectos, este conjunto comprende edificios de apartamentos de varias plantas y casas adosadas individuales, tiendas, una estación de tren con galerías comerciales y zonas verdes. Propuesto para su inscripción como extensión del conjunto inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial, «Ciudades Modernistas de Berlín», complementa la serie al representar un ejemplo diferente de conjunto residencial modernista, caracterizado por su integración en el paisaje boscoso, el desarrollo de infraestructuras de transporte, el uso exclusivo de cubiertas planas, una paleta de colores específica y un diseño de fachada escultórico. Junto con la extensión propuesta, el conjunto ilustra el movimiento global de reforma de la vivienda de principios del siglo XX.
Cambios significativos en los límites Recursos naturales
República de Corea. Getbol, extensiones cotidales coreanas. Criterio: (x)
Ubicado en el este del Mar Amarillo, en las costas sur y suroeste de la República de Corea, el sitio se propone como una enmienda importante a los límites del sitio ya inscrito como Patrimonio de la Humanidad de Getbol, Cordilleras Cotidales Coreanas. Esta extensión de Fase II abarca cinco nuevos componentes, además de los cuatro componentes del sitio de Fase I inscrito en 2021. Refuerza la representación de la diversidad de las cordilleras cotidales estuarinas, de costa abierta, archipelágicas y semicerradas. Modeladas por una compleja combinación de condiciones geológicas, oceanográficas y climáticas, estas cordilleras cotidales incluyen diversos rasgos geomorfológicos, como cordones litorales, canales, barrancos mareales y numerosas islas. Estos ecosistemas altamente productivos sustentan comunidades ecológicas complejas, una diversidad excepcionalmente alta de invertebrados de cordilleras cotidales y hábitats críticos para aves migratorias, así como especies endémicas y amenazadas.
Cambios en los criterios Recursos naturales
República Democrática del Congo. Parque Nacional de Garamba. Criterio: (ix)(x)
Situado en el noreste de la República Democrática del Congo (RDC), en la provincia de Haut-Uélé, el Parque Nacional de Garamba limita con la frontera internacional con Sudán del Sur. El sitio propuesto fue inscrito en 1980 con base en los criterios (vii) y (x) y abarca una superficie de 512.736 hectáreas (ha); el expediente de nominación mantiene el criterio (x), pero propone inscribir el parque con base en el criterio (ix) en lugar del criterio (vii). El Parque Nacional de Garamba se encuentra dentro del Complejo de Garamba, que abarca aproximadamente 1.470.000 ha e incluye también las reservas de caza de Azande, Gangala-na-Bodio y Mondo-Missa. En conjunto, estas áreas protegidas contiguas constituyen uno de los últimos vastos paisajes continuos de mosaico de bosque y sabana que quedan en África Central, representando una zona de transición ecológica de vital importancia entre el bioma forestal guineocongoleño y la sabana sudanesa. El terreno, de suaves ondulaciones y con altitudes que oscilan entre los 700 y los 1200 metros, está drenado por los ríos Dungu, Garamba y Aka, y presenta un clima tropical subhúmedo con una marcada estación lluviosa y otra seca.
Acerca de la UNESCO
Con 194 Estados Miembros, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura contribuye a la paz y la seguridad liderando la cooperación multilateral en materia de educación, ciencia, cultura, comunicación e información. Con sede en París, la UNESCO tiene oficinas en 54 países y emplea a más de 2300 personas. La UNESCO supervisa más de 2000 sitios del Patrimonio Mundial, Reservas de Biosfera y Geoparques Mundiales, redes de Ciudades Creativas, Educativas, Inclusivas y Sostenibles y más de 13 000 escuelas asociadas, cátedras universitarias e instituciones de formación e investigación con una red mundial de 200 Comisiones Nacionales. Su Director General es Khaled El-Enany.
«Puesto que las guerras nacen en la mente de los hombres, es en la mente de los hombres donde deben erigirse los baluartes de la paz» – Constitución de la UNESCO, 1945.
